Archiv pro měsíc: Srpen 2018

Scary Monsters and Super Freaks

Dovolujeme si Vás pozvat na třetí letošní vernisáž výstavy dvou umělců s názvem „Scary Monsters and Super Freaks“.
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
Výstava je součástí doprovodného programu Mezinárodního hudebního festivalu Dobršská brána 2018.
Výstava se koná v rámci programu 4. ročníku cyklu s názvem MÍSTO PŮSOBENÍ _DOBRŠ a potrvá do 22. září 2018.
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
GALERIE JE PODPOROVÁNA V ROCE 2018 V RÁMCI DOTAČNÍHO PROGRAMU JIHOČESKÉHO KRAJE “ PODPORA MUZEÍ A GALERIÍ”
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

pruhy fcb srpen 20182
Kateřina Barabášová ( *1986)

2002-2006 SUPŠS sklářská (obor malba u prof.L. Wojaczka), Valašské Meziříčí 2006 – 2011 Univerzita Palackého v Olomouci, obor výtvarná tvorba se zaměřením na vzdělávání ( D. Jedlička, V. Havlík), Olomouc 2010 studijní stáž Eramus, Pécs, Maďarsko 2011 pracovní stáž v galerii Reception, Berlín, Německo2011 účast na mezinárodním výtvarném sympoziu ,,Živé prostory“, Šternberk
2018 účast na sympoziu současného výtvarného umění ,,Jenewein Kutná Hora“, Galerie Felixe Jeneweina, Kutná Hora

Samostatné výstavy (výběr):
Monster circus, Galerie Dolmen (kurátor:: R. Sýkora, M. Jiroušek), Praha, 2018 Jiskřivé příběhy, Galerie Jiřího Jílka (kurátor:: M.Koval), Šumperk, 2017 Rozhozená, Galerie Saigon, Ostrava, 2017 Krvavý román, Galerie Peron, (kurátor: T. Zemánková), Praha, 2016 Bez představ, Wurmova galerie, Olomouc, 2014 180 stupňů mi nestačí, Galerie u Mloka, Olomouc, 2013 Maďarský deník, galerie Dole (kurátor: M. Mikolášek), Ostrava, 2011 VOMB fest, festival ve Zvířeticích u MB, Zvířetice u Mladé Boleslavi, 2009 Kočičí story, galerie Jáma (kurátor J. Surůvka), Ostrava, 2009
Účast na výstavách:
Extended painting Prague, 4. bienále umění, Záhřeb, Chorvatsko, 2017
ART-BRUT-ALL, Brutal assault festival, Josefov, 2016 Zukunst 2014, Zámek Valtice, Valtice, 2014
Freudenthal show, galerie Freud and Thal, Bruntál, 2013 Useful symbiosis, Muzeum umění v Owensboro, Kentucky, USA, 2012 Tech(o)zitje, Polenta fest, Maribor, Slovinsko, 2012 10 Euro, galerie Serendipity, ACUD, Berlín, Německo, 2011 Arts and Culture-reshaping urban life, konference umění, Schwerte, Německo, 2011 Retrospektiva, Napeča koláča ( s P.Demek, T. Skalík, D.Borovec, M. Prášková, M. Růžička, M. Fišr, P. Šprincl, I. Sumec) Divadlo hudby, Olomouc, 2010 Výtvarné sympozium-téma: Až po okraj, Týden improvizace- soutěž, Olomouc, 2010 Výstava ateliéru malby (H.Csaba), ateliér malby H. Csaby, Pécs, Maďarsko, 2010
Ve sbírkách: Galerie Peron, Praha Galerie Dolmen, Praha další soukromé sbírky

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
Marek Schovánek
Narodil se v Praze. Od roku 1987 do roku 1990 navštěvoval Univerzitu Grant McEwan v kanadském Edmontonu a v roce 1990 získal titul bakalář výtvarných umění z Alberty v Edmontonu. Po dokončení studia na Vysoké škole umění a designu Emily Carra ve Vancouveru se vrátil do Prahy v roce 1992 a od roku 1993 pracuje jako výtvarník a kurátor v Berlíně. V roce 1998 založil Marek Schovánek společnost MANIFEST International – Nadace pro udržitelné umění a kulturu. V následujících letech působil jako kurátor mezinárodně. Zde propagoval kulturní výměnu mezi Východem a Západem. V roce 1999 otevřel první netechnickou galerii v bývalé socialistické Praze, „Galerie č. D“, s výstavou „The Last Underground“. V roce 1999 představil interaktivní výstavu s představením „1999 – Beyond Art“ v galerii moderního umění v Praze. V roce 2000 představil retrospektivu mezinárodního mladého umění v Berlíně. Projekt INTERZONE -Recycling the Future ukázal řadu trendů v oblasti výtvarného umění, literatury, hudby, tance, představení a filmu po celý měsíc. V roce 2001 byl pozván, aby představil mezinárodní umění z Berlína v Japonsku pro „Energetické pole – 1. Bienále pro umění a kulturu Biwako Hall“. V roce 2005 vyčíslil příspěvek Německa do 1. Biennale současného umění v Národní galerii v Praze, která byla oceněna Richardem Vinem v časopise „Umění v Americe“ jako jeden z nejlepších příspěvků ke současnému umění roku 2005. Marek Schovánek žije, pracuje a má studio jak v Berlíně (od roku 1993), tak v Praze (od roku 1992).

VITA
1987 Fine Arts Degree Grant McEwan University Edmonton, CND
1990 Bachelor of Fine Arts Degree University of Alberta Edmonton, CND
1991 Senior Studio, Emily Carr University of Art and Design Vancouver, CND
1992 Studio in Prague, CZ
Since 1993 Studio in Berlin, D
1998 Producer and curator Back to Bosnia, Sarajevo, BHI
Foundation of MANIFEST International – Supporting Contemporary Art and Culture
1999 Director, producer and curator 1999 – Beyond Art, Interactive Performance Exhibition,
MANES Gallery of Modern Art, Prague, CZ
Director, producer and curator The Last Underground International Interdisciplinary
Multimedia Art Project, Gallery No D, Prague, CZ
Initiation, construction and inauguration of Gallery No D, Prague, CZ
2000 Director, producer and curator INTERZONE -Recycling the Future, Berlin, D
Photo documentation L.H.P.O. European Cultural Capital 2000, Helsinki, FIN
2001 Coordinator “Herzliche Grüße”, touring exhibition Goethe-Institute, various European cities
Producer and curator Energy Field 1. Biennale for Art and Culture, Biwako Hall, Otsu, J
2002 Coordinator “Herzliche Grüße”, touring exhibition Goethe-Institute , various European cities
2004 Kinetic Performance installation with B. Maris, Sydney, Australia
2005 Curator Biennale of Contemporary Art National Gallery Prague, CZ
Curator “Art Stays”, Ptuj, SLO
2006 Curator “Light please”, Ptuj, SLO
2007 Curator DOX, Centre for Contemporary Art, Prague , CZ
Curator “How the west was won…”, Gallery Meinblau, Berlin, D
2008 Art director Sans Souci Int. showroom exhibition program, Prague, CZ
2009 Curator “Art Stays”, Visual Art Workshop Ptuj, SLO
2010 Curator “Made in Berlin”, Galerie Helmut Schuster, Berlin, D
2012 Curator “Art Stays”, Visual Art Workshop Ptuj, SLO

2012 Art director Spreeviera Galerie, Berlin, D
2016/2017 Curator Biennale of Painting, Croatian Association of Artists (HDLU) Zagreb, HR

SELECTED ART EXHIBITIONS * solo exhibitions ** curator / director

2017 Blind Ram Galerie Kotelna, Říčany, CZ
Extended Painting Biennale of Painting HDLU Croatian Association of Artists, Zagreb, HRV **
VANOCE NA SISKU OD Kotva Prague, CZ *

2016 The Soul of Money D.O.X. Center for Contemporary Art Prague, CZ
8th Portakal Çiçeği Art Colony Sapanca Doğapark, Ankara, TR
POLITIC(S) Art Stays, Contemporary Art Festival Ptuj, SLO
Newrope Nitrianska galéria, Nitra, SK
Tempest of Vanity European Center for Constitutional and Human Rights Berlin, D *

2015 Inter Nation Art Galerija PM, HDLU, Zagreb, HRV
Wunderkammer Art stays, Contemporary Art Festival Ptuj, SLO
PROPAGANDA D.O.X. Center for Contemporary Art Prague, CZ *
The Anarchist Cookie Shop Art Salon S – Tančící dům, Prague, CZ *

2014 PHARMATOPIA D.O.X. Center for Contemporary Art Prague, CZ *
Rotation Spreeviera Gallery, Berlin *
PHARMATOPIA / CANDYLAND EPEKA Gallery, Maribor, SLO *
Trout Cloud Swarm Art stays, Contemporary Art Festival Ptuj, SLO
DANGEROUS Spreeviera Gallery, Berlin **
Zukunst Schloss in Valtice, Feldsberg, CZ

2013 CANDYLAND Spreeviera Gallery, Berlin *
Trust your Art Dealer AERO KARLIN Gallery, Prague, CZ
Crystal distortion Spreeviera Gallery, Berlin *
THE GESTURE Serendipity Gallery, Berlin

2012 Anarchist Cookie Shop European Capital of Culture Art Stays Maribor/Ptuj, SLO
Erinnerung an Arbeit Installation Weltkulturerbe Zollverein, Essen
Bei genauerem Hinsehen – Miniaturen Serendipity Gallery, Berlin
Hunter Gatherer Spreeviera Gallery, Berlin *
Above and below Spreeviera Gallery, Berlin *

2011 Good Hunt Nitra Gallery, Nitra, SK
Contrary Voices, Changeable Realities Kare Art Gallery, Istanbul, TR
International Art Festival Kerteminde, DK
A to B – Tim Roeloffs & Marek Schovánek KienhuisHoving Art Gallery, Enschede, NL
Affliction Showroom am Ufer, Berlin

2010 1. Ruhrbiennale Düsseldorf, D
Galante, Galizia, Kawanabe, Schovànek Galerie Livio Nardi, Nürnberg, D
Koridoor Istanbul Art Fair, Istanbul, TK
Brandgefahr Galerie KK, Berlin, D
2. Biennale National Gallery, Canakkale, TR

2009 Next Berlin Generation Galerie Schuster, Miami, USA
S.O.S. Strategy of Survival Concent Art, Berlin, D
Art Stays City Hall and Ptuj Castle, Ptuj, SLO
Steganography Galerie Livio Nardi, Nürnberg, D *
The Nightwatch Galerie KroArt, Wien, A *

2008 SPEECH Galeria Krokus, Bratislava, SK *
Showroom Sans Souci Int. Dubai, AE
International Triennale of Contemporary Art National Gallery Prag, CZ
Villes lumières et autres atmosphères urbaines Gallery 100 Titres, Brussels, B
Ruhe. Bewegung. Chaos. Galerie KK, Berlin, D

2007 Temporary Emirates Towers, Dubai, AE
Marek Schovánek Index Show, Dubai, AE
49 Meisterwerke RFA Galerie, Berlin, D
Fragmentation Studio Glass Gallery, London, GB *
Fragmentation Canadian High Council, London, GB *

2006 Manifest International III. Berliner Kunst Salon, Berlin, D
Fragmentation Galerie LeCoq, Berlin, D *
Light Please Art Stays Gallery Tenzor, Ptuj, Slovenia **
Tischgesellschaften Raab Galerie Berlin, D
6.6.6. Gallery Caesar Olomouc, CZ
2. Tschechische Kulturtage Schlosskeller Emmendingen, D *
Extended Painting Double Solo – Goethe Institut & Czech Center, New York, USA *
For the Love of Life Gallery Micheliceva, Ptuj, SLO *

2005 The Prophit Galerie der Künste, Berlin D *
Licht und Silber II. Berliner Kunst Salon Berlin, D
International Biennale of Contemporary Art, National Gallery Prague , CZ **
Art Stays Gallery Tenzor, Ptuj, SLO **
Big Painting Big Day Out, Sydney, AUS *

2004 Hicet nunc 2004 Commune Culturale, San Vito al Tagliamento, I

2003 Werkschau Berliner Kunstprojekt, D
Island of Light Umspannwerk, Berlin, D

2002 white noise Galerie Kraftwerk, Berlin, D *
Intervento2 Cantieri Culturali alla Zisa, Palermo, I
Hicet nunc 2002 Villa Manin, San Vito al Tagliamento, I

2001 Energy Field Biwako Hall, Otsu, Japan **
2000 Les yeux fertiles Galerie Le Manège, Berlin,
INTERZONE-Recycling the future Rathauspassagen, Berlin, D**
Trans Global MANES Gallery of Modern Art, Prague, CZ
Trans Global Decadence MANES Gallery of Modern Art, Prague, CZ **

GRANTS AND AWARDS
2007 Canadian High Commission, London GB
2006 Goethe Institut, New York USA
Czech Center, New York USA
2000 Goethe Institut, Prague CZ
1999 Pro Helvetia, Prague CZ
Goethe Institut, Prague CZ
1998 Open Society Fund CZ
1996 Pro Helvetia, Prague CZ
Canadian Embassy CND
Goethe Institut, Prague CZ
1994 Czech Ministry of Culture CZ
1993 Alberta Foundation for the Arts CND
Czech Arts and Science Foundation CND
1989 Drawing Award FAB Gallery CND

PUBLICATION
2016 The Anarchist Cookie Book Exhibition Tempest of Vanity, European Center for Constitutional and Human Rights, E.V., ECCHR
2015 Propaganda Exhibition Catalogue, DOX Centre for contemporary Art Prague, CZ
2012 Anarchist Cookie Book Exhibition Catalogue, European Capital of Culture Art Stays Maribor/Ptuj, SLO
2011 Kare Art Gallery, Exhibition Catalogue, Istanbul, TR
GENC Sanat, No. 197, 09 – 2011
2010 Canakkale Bienal, Catalogue, Canakkale, TR
Istanbul Art Fair, Catalogue, Istanbul, TR
2009 Galerie Livio Nardi Marek Schovánek: Steganography, Nürnberg, D
Galerie KroArt Marek Schovánek: Nightwatch, Wien, A
Marek Schovánek White Noise
Marek Schovánek New Works 2009
2008 Galeria Krokus Marek Schovánek: SPEECH, Bratislava, SK
Marek Schovánek New Works 2008
2007 Canadian High Commission Marek Schovánek: Fragmentation, GB
2006 Edmund Piper III. Berliner Kunstsalon, Berlin, D
KUD Art Stays / Pokrajinski Muzej International Visual Arts Workshop, SLO
Galerie Caesar 6.6.6. Ich-lieber-liner, Olomouc, CZ
Czech Center / Goethe-Institut Marek Schovánek: Extended Painting, New York, USA
Pokrajinski Muzej Marek Schovánek: For the love of Life, Ptuj, SLO
2005 Edmund Piper II. Berliner Kunstsalon, Berlin, D
Edmund Piper Salon Bericht Nr. 2 Berliner Kunstsalon, Berlin, D
KUD Art Stays / Pokrajinski Muzej International Visual Arts Workshop, SLO
National Gallery International Biennale of Contemporary Art, Prague, CZ
2004 Ufficio Culturale Hicetnunc; Rassega di Arte Contemporanea, San Vito al Tagliamento, I
2003 Marek Schovanek Berlin-Praha, D
2002 Ufficio Culturale Hicetnunc; Rassega di Arte Contemporanea, San Vito al Tagliamento I
Goethe-Institut Intervento 1-2 Scambio di Tedeschi e Siciliani, Palermo, I
2000 Manes Gallery of Contemporary Art Trans Global, Prague, CZ

COLLECTIONS
Canadian Embassy Prague, CZ
Canada Council Art Bank Ottawa, CND
Vik Gallery Edmonton, CND
Galerie K. Prague CZ
Central Czech Gallery Prague CZ
MANES Gallery of Modern Art Prague CZ
Galerie Radost Prague CZ
Brooker Foundation Calgary, CND
Helmut Koppenhagen, D
National Gallery Prague, CZ
EPEKA Galerija Maribor, SLO
Other private and public collections world wide

DRUŽINA JEDINÉ KRÁSY

Dovolujeme si Vás pozvat na druhou letošní vernisáž výstavy jedné fotografky a tří fotografů s názvem DRUŽINA JEDINÉ KRÁSY.
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
Výstava je součástí doprovodného programu Mezinárodního hudebního festivalu Dobršská brána 2018.
Výstava se koná v rámci programu 4. ročníku cyklu s názvem MÍSTO PŮSOBENÍ _DOBRŠ a potrvá do 22. září 2018.
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
GALERIE JE PODPOROVÁNA V ROCE 2018 V RÁMCI DOTAČNÍHO PROGRAMU JIHOČESKÉHO KRAJE “ PODPORA MUZEÍ A GALERIÍ”
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´

pruhy fcb srpen 2018

Renata Wagnerová (* 1963) pochází z Prahy, již mnoho let však trvale žije v Amsterodamu

Je tichým poutníkem města. Jezdí, pozoruje. Hledá a nachází motivy, které v nestálém okamžiku zachycuje výlučně přes fotoaparát v mobilním telefonu. Vědomě se vzdává technických efektů a dodatečného přikrašlování fotografií, ten telefon je okem!
K ozvláštnění pouličních scenérií tak dochází v pozorném pohledu, otevřené mysli a pohotové imaginaci.
Je to originální street art naruby.
Do ulic, průhledů a zákoutí.
Nezasahovat! Nic nepřidávat! Nearanžovat!
Naopak všední realitu přijímat!
Vždyť všední realita se s novým přístupem, svěží asociací a vizuální hrou stává jinou… přízračnou… až magickou.
Zachycená místa či situace jsou výtvarnou řečí posouvány do atmosféry konstruktního labyrintu, stručné nadsázky.
Město je inspirací, neustále překvapující kulisou, s kterou probíhá spontánní komunikace.
Jde o každodenní, stále opakovaný dialog.
Renata Wagnerová dosud nikdy veřejně nevystavovala.
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
Karel Šimon Hlavatý OP (* 1958) se narodil v Českém ráji.

Většinu života prožil na venkově, kde mimo jiné pracoval jako zedník, nemocniční zřízenec, poštovní doručovatel, zaměstnanec cirkusu, zahradník, vychovatel a pedagog (od mateřské školy po vysokou). Roku 2005 vstoupil do Řádu bratří kazatelů a přijal jméno Šimon. Po noviciátu se věnoval v Plzni bezdomovcům, ženám v nouzi a umírajícím v hospici. Dále působil v Praze jako knihovník. Zde se začal věnovat fotografování. Nyní žije v dominikánské komunitě v Jablonném v Podještědí, kde pomáhá při úklidu dreku a provozu baziliky, vaří, nav&sca ron;těv uje hospic a fotografií dokumentuje život na vsi.
Uspořádal několik výstav fotografií v tuzemsku i v zahraničí. Mimo jiné: Šimonovi muži, Karlovy ženy, Punkta, Ruce, Pouť v Jablonném, Křížová cesta. Jeho fotografie nalezneme i v následujících publikacích: Nedivadlo Ivana Vyskočila, Ivan M. Havel Protázky a odvěty, Laici a klerici v české církvi, revue Salve
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
Petr Jedinák (* 1963) se narodil a žije Praze

Vystudovaný chemik patří od 90. let k předním českým portrétistům. Jeho práce byly přes 20 let spojeny s časopisem Reflex, pro který vytvořil stovky mimořádných portrétů slavných osobností. Svojí knihou „Cesty k portrétu“ (2004) ovlivnil směřování české portrétní fotografie. Po odchodu z médií se věnuje umělecké tvorbě, jíž dominují akty a intimní portréty.
Dílo Petra Jedináka v současnosti čítá 500 ambrotypií a 10 000 digitálních fotografií, většinou černobílých. Petr Jedinák tvoří většinu svých děl v definovaných sériích, které jsou otevřené a stále do nich přibývají nové kousky. Ročně vytvoří téměř 100 ambrotypií a několik set vybraných digitálních fotografií.
Výstavy
Svátost těla, Knupp Gallery, Praha, 2018
Orgasmické portréty, Galerie Tančící dům, Praha, 2018
Naše duše patří nám se skupinou Fokus, Letohradská, Praha, 2018
Andělé jsou ženy, Galerie Ateliér Kateřiny Dostálové, Olomouc, 2018
Jediná krása, Knupp Gallery, Praha, 2017
Holy Body, DriveHouse, Praha, 2017
Hidden Pleasures, Paralelní polis, Praha, 2017
Sexual Personae, DSC Gallery, Praha, 2017
Angels, Analogue, Praha, 2017
Orgasmické portréty, Litera, Praha, 2016
The Red Edition, Le Centre Tchèque, Paris, 2013
The Red Edition, Prague Quadrennial of Performance Design and Space, Praha, 2011
Libůstky, Ekotechnologické muzeum odpadních vod, Praha, 2011
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
Štěpán Kafka (* 1962) se narodil a žije Praze

Vystudovaný ekonom nejdříve snil o kariéře mistra pera, nedokázal se však zbavovat přebytečných slov a tak se na ně přestal spoléhat a začal na svět nazírat jako na vizuální hříčku. Při tomto přeformátovávání svých krasomileckých aktivit si pomáhal fotoaparátem. Místo hromad slov začal produkovat hromady fotografií. Fotografování se pro něj posléze stalo způsobem života. Ale nikoliv výlučnou podmínkou spokojenosti. Spokojuje se občas s pouhým fotografováním na sítnici. Jiný by řekl s radostným pozorováním událostí a křivek ve svém okolí. Protože literatura zanikne, fotografie zanikne, ale radost a křivky přežijí. Je dobré sázet na věčné hodnoty.
Štěpán Kafka dosud nikdy veřejně nevystavoval (pokud zapomeneme na účast na kolektivní výstavě KROK ´88 a to my zapomeneme).